به گزارش بهارانه، در چهاردهمین و آخرین جلسه از سلسه جلسات نقد کتاب کانون ادبی کتابخانه شهید باهنر در سال 1394 کتاب " وقتی من بچه بودم" نوشته اریش کستنر داستانی از ادبیات آلمان با حضور اعضا کانون و علاقمندان مورد نقد و بررسی قرار گرفت .

اریش کستنر شاعر، روزنامه نگار، نمایشنامه نویس و نویسنده ی کتاب های کودکان و از بنیان گذاران دفتر بین المللی کتاب برای نسل جوان و کتابخانه ی بین المللی کودکان مونیخ است.

کستنر در سال ۱۹۷۵ مدال هانس کریستین اندرسن را دریافت کرد و داستان "امیل و کارآگاهان" او از آثار ماندگار ادبیات کودکان است.

"اريش كستز"، در دوران پيري، به ياد خاطرات كودكي خويش و روزهاي خوش و روزهای بد آن زمان افتاده است. او كه فرزند خانواده‌اي با سطح مالي ضعيف است، به خوبي تلاش والدين خويش براي دست‌يابي به رفاهي نسبي را به خاطر مي‌آورد و در اين ميان از مادر و فعاليت‌هاي زياد و تلاش‌هاي بي‌دريغش خاطرات فراوان دارد. اريش از كودكي تحت حمايت كامل مادر رشد كرده و ياد رقابت‌هاي والدينش براي تهيۀ بهترين هداياي سال نو، او را غمگين مي‌كند. او در دوره‌اي پا به عرصۀ وجود گذاشته كه رقابت‌هاي سياسي رنگ جدي‌تري به خود مي‌گيرند و همين سبب به پا شدن آتش جنگ در سرتاسر دنيا مي‌شود. اريش كه قصد دارد معلم شود با تمام وجود خود را وقف درس و مدرسه مي‌كند، اما سرانجام در هنگام عملي شدن تصميم چندساله‌اش، درمي‌يابد براي اين كار ساخته نشده و بايد به تحصيل ادامه دهد. با وجود كودكي نسبتا شاد و پرهياهو، نوجواني وي با شروع جنگ جهاني اول مصادف مي‌شود و همين بر بي‌خيالي‌هاي آيندۀ او براي هميشه خط بطلان مي‌كشد.

کتاب " وقتی من بچه بودم " با ترجمه سپیده خلیلی توسط سازمان چاپ و انتشارات وزرت فرهنگ و ارشاد اسلامی با شمارگان 1500 نسخه به چاپ رسیده است .